Dag 15 oversteek Cabo Verde naar de Azoren, dinsdag, 26 april 2016.
Niet zoveel te vertellen, vannacht gingen we door het grote golvenveld vanuit het westen met de meeste golven tussen de 2,5 en 3 meter. Er stond een constante wind van rond de 12 knopen en tussen de golven zat een interval van 11 sec. daardoor was het heel goed te doen. Een beetje boel wakkelig maar verder niet. De wind is nog wat toegenomen en we gaan de hele dag al met een snelheid van tussen de 4,5 en 5,5 knopen zonder iets aan de zeilen te moeten veranderen. Af en toe stellen we de stuurautomaat een graadje bij, dat is het wel zo'n beetje. De zon staat te stralen, maar even zo goed hebben we lange broeken en fleecejacks aan. Is onze positie Nog een paar dagen dan zijn we er als het goed is. Om 12.00 uur was onze positie 34 04.35N 026 22.82W met op de teller onderhand 1240 Nm. Het gaat lekker zo, groetjes van Roderick en Yvonne.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
dinsdag 26 april 2016
maandag 25 april 2016
dag 14 oversteek CV naar Azoren
Dag 14 Cabo Verde naar de Azoren, maandag 25 april 2016.
Vannacht zou een groot golvenveld ons kruisen, eerst wilden we het proberen te vermijden, maar dan moesten we weer zo een eind omvaren, bij nadere bestudering, bleek het langzaam uit te sterven, dus we gaan er doorheen, dan krijgen we meteen profijt van de 12 kn wind die het met zich meebrengt. Dus onze koers blijft pal noord. De truc lukte maar gedeeltelijk, om 0.00 uur zou het onze positie benaderen. De golven kwamen al om 22.00 uur en ja, ze waren wat hoger en dwars op, maar geen enkel probleem, wat wel een probleem gaf, was dat de wind op juist dat moment er helemaal mee ophield, dus geen wind meer in de zeilen. Bij iedere golf op en iedere golf af klappen dan de zeilen tegen de verstaging, dat dreunt door het hele schip. Alles direct heel klein en strak ingerold en dan maar afwachten. Na een uur kwam er weer wat wind, weliswaar blies deze ons recht naar het Oosten, maar alles beter dan dat gedreun. Zo hebben we de nacht aangemodderd. Vanochtend een stralend zonnige dag, zwakke wind, die allengs in de middag toenam, dus nu gaan we weer met redelijke snelheid richting Noord. Momenteel worden we aardig door elkaar gehusseld door de opkomend hoogwatergolven die recht van opzij met energie ons proberen om te gooien. Dat gaat ze niet lukken! Vanochtend koffie in de kuip met…. Wel 100 dolfijnen om ons heen! Zo gaaf! Daar doe je het toch voor, zooo speciaal! We gaan weer lekker verder. Onze positie om 12.00 uur 32 30.03N 026 37.62W, 1144 Nm bij elkaar gesprokkeld. Nog ongeveer 317 Nm te gaan naar Ponta Delgada. Liefs van ons. R&Y
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
Vannacht zou een groot golvenveld ons kruisen, eerst wilden we het proberen te vermijden, maar dan moesten we weer zo een eind omvaren, bij nadere bestudering, bleek het langzaam uit te sterven, dus we gaan er doorheen, dan krijgen we meteen profijt van de 12 kn wind die het met zich meebrengt. Dus onze koers blijft pal noord. De truc lukte maar gedeeltelijk, om 0.00 uur zou het onze positie benaderen. De golven kwamen al om 22.00 uur en ja, ze waren wat hoger en dwars op, maar geen enkel probleem, wat wel een probleem gaf, was dat de wind op juist dat moment er helemaal mee ophield, dus geen wind meer in de zeilen. Bij iedere golf op en iedere golf af klappen dan de zeilen tegen de verstaging, dat dreunt door het hele schip. Alles direct heel klein en strak ingerold en dan maar afwachten. Na een uur kwam er weer wat wind, weliswaar blies deze ons recht naar het Oosten, maar alles beter dan dat gedreun. Zo hebben we de nacht aangemodderd. Vanochtend een stralend zonnige dag, zwakke wind, die allengs in de middag toenam, dus nu gaan we weer met redelijke snelheid richting Noord. Momenteel worden we aardig door elkaar gehusseld door de opkomend hoogwatergolven die recht van opzij met energie ons proberen om te gooien. Dat gaat ze niet lukken! Vanochtend koffie in de kuip met…. Wel 100 dolfijnen om ons heen! Zo gaaf! Daar doe je het toch voor, zooo speciaal! We gaan weer lekker verder. Onze positie om 12.00 uur 32 30.03N 026 37.62W, 1144 Nm bij elkaar gesprokkeld. Nog ongeveer 317 Nm te gaan naar Ponta Delgada. Liefs van ons. R&Y
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
zondag 24 april 2016
dag 13 CV Azoren
Dag 13 oversteek Cabo Verde naar Azoren.
Vannacht gingen we als een speer, zonder enig probleem met 6 kn of meer over de grond, tegen de ochtend hebben we zelfs de zeilen gereefd, we houden er niet van om en erg hard en schuin door de nacht te sjezen. De nachten zijn erg koud en nat van de waterdamp. Nu is het prachtig helder, de hete zon heeft alles weer gedroogd, sinds 12.00 uur is de wind weer aan het uitrusten, maar we gaan toch nog met 3 knopen zacht jes dobberend de goede kant op. Met deze snelheid komen we de 29e aan op Sao Miguel en als straks de wind weer doorzet, waarschijnlijk een dag eerder. We kregen net een email van Mirella binnen, ze komt volgende week op bezoek in Ponta Delgado, van 3 tot 9 mei, in haar eentje. Hartstikke leuk, we verheugen ons er erg op. Verder weinig nieuws te vertellen. Lieve groeten van R&Y
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
Vannacht gingen we als een speer, zonder enig probleem met 6 kn of meer over de grond, tegen de ochtend hebben we zelfs de zeilen gereefd, we houden er niet van om en erg hard en schuin door de nacht te sjezen. De nachten zijn erg koud en nat van de waterdamp. Nu is het prachtig helder, de hete zon heeft alles weer gedroogd, sinds 12.00 uur is de wind weer aan het uitrusten, maar we gaan toch nog met 3 knopen zacht jes dobberend de goede kant op. Met deze snelheid komen we de 29e aan op Sao Miguel en als straks de wind weer doorzet, waarschijnlijk een dag eerder. We kregen net een email van Mirella binnen, ze komt volgende week op bezoek in Ponta Delgado, van 3 tot 9 mei, in haar eentje. Hartstikke leuk, we verheugen ons er erg op. Verder weinig nieuws te vertellen. Lieve groeten van R&Y
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
zaterdag 23 april 2016
dag 12 CV Azoren
Dag 12 oversteek Cabo Verde naar de Azoren, zaterdag, 23 april 2016
In de namiddag gisteren kregen we eindelijk een zuchtje wind, zal tijd worden. Dat geeft meteen zo een rust, de zeilen klapperen niet meer, het schip stabiliseert zich, dan gaat het gewoon weer lekker. De zeilen staan weer uitgeboomd als melkmeisje en later gaan we zelfs met 4 kn de juiste richting op, de golven werden golfjes, de maan scheen fel, wat een luxe allemaal. Vanaf 04.00 uur kregen we ineens regen, flink wat water maar nog steeds geen ruwe wind, dus het schip is nu weer een beetje toonbaar, de regen bleef tot wel 10.00 uur vanochtend. Om 12.00 uur is onze positie met 966 Nm op de teller 38 35.43N 026 42.33W van hieruit varen we zoveel mogelijk Noord rechtstreeks naar Punta Delgada, Sao Miguel. We doorkruisen dan de 25e een wat heftiger golvengebied, maar daar zit niet zoveel wind in, ongeveer 12-15 kn zoals het er nu uitziet en een beetje wind kunnen we wel gebruiken. Als we dit nu niet pakken, krijgen we daarna weer te maken met wind uit het Noorden en later weer bijna niks. Zoals het er nu naar uitziet komen we op 29 april aan in Punta Delgada. We kregen email van Mirella, dat zij en Bart misschien daar naar toe komen, dat zou natuurlijk hartstikke leuk zijn, kijken of het lukt. Wij zijn in ieder geval op weg daar naar toe. Tot hier, mijn broden moeten uit de oven, bakkerij Yvonne is iedere derde dag in werking. Groetjes en veel liefs van Roderick en Yvonne.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
In de namiddag gisteren kregen we eindelijk een zuchtje wind, zal tijd worden. Dat geeft meteen zo een rust, de zeilen klapperen niet meer, het schip stabiliseert zich, dan gaat het gewoon weer lekker. De zeilen staan weer uitgeboomd als melkmeisje en later gaan we zelfs met 4 kn de juiste richting op, de golven werden golfjes, de maan scheen fel, wat een luxe allemaal. Vanaf 04.00 uur kregen we ineens regen, flink wat water maar nog steeds geen ruwe wind, dus het schip is nu weer een beetje toonbaar, de regen bleef tot wel 10.00 uur vanochtend. Om 12.00 uur is onze positie met 966 Nm op de teller 38 35.43N 026 42.33W van hieruit varen we zoveel mogelijk Noord rechtstreeks naar Punta Delgada, Sao Miguel. We doorkruisen dan de 25e een wat heftiger golvengebied, maar daar zit niet zoveel wind in, ongeveer 12-15 kn zoals het er nu uitziet en een beetje wind kunnen we wel gebruiken. Als we dit nu niet pakken, krijgen we daarna weer te maken met wind uit het Noorden en later weer bijna niks. Zoals het er nu naar uitziet komen we op 29 april aan in Punta Delgada. We kregen email van Mirella, dat zij en Bart misschien daar naar toe komen, dat zou natuurlijk hartstikke leuk zijn, kijken of het lukt. Wij zijn in ieder geval op weg daar naar toe. Tot hier, mijn broden moeten uit de oven, bakkerij Yvonne is iedere derde dag in werking. Groetjes en veel liefs van Roderick en Yvonne.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
vrijdag 22 april 2016
dag 11 CV Azoren
Dag 11 oversteek Cabo Verde naar de Azoren.
Vrijdag, 22 april 2016, tja de dagen verstrijken, na de passage van het front was het met de wind ook weer direct gedaan. Niet te geloven, zit je midden op de Noord Atlantische Oceaan is er nauwelijks een zuchtje wind. Vannacht hadden we minder dan 3 kn ( nog geen 4 km) wind, eigenlijk af en toe een zuchtje, de hele nacht liet de maan z'n lichtje schijnen, maar het was nat, nat, nat. Ook binnen in de boot, in de kussens en de bekleding is natuurlijk ook zout terecht gekomen in de loop van de tijd en letterlijk alles was drijfnat. Nou hebben we natuurlijk die dure kachel gekocht voor dit soort gelegenheden, maar het is buiten waterkoud, maar binnen nog altijd 24 graden. We hadden ons geld beter in onze zak kunnen houden, het plan was goed, we kunnen met mijn luchtwegen geen risico's nemen, maar de uitvoering deugde al aan geen kanten en nu maken we er ook al geen gebruik van. Spijt! Maar in Holland komt onze kachel zeker wel weer van pas. Nu op vrijdag drijven we er een beetje op los, richting NO met 1,5 kn per uur, dus het kan nog even duren. Zojuist kregen we wat windvlagen en gingen we zowaar met 2,7 kn, wij blij! Voorlopig houden we die zwakke wind en straks komt er weer een windveld aan met harde wind en hoge golven en dan moeten we weer een andere kant op om dat te omzeilen. Het leven van een paar zeilreizigers op de oceaan gaat niet altijd over rozen, dat is maar goed ook, want we houden liever water onder de kiel. Om 12.00 utc vrijdag is onze positie 28 35.315N 027 10.762W met 897 Nm op de teller. Liefs Roderick & Yvonne
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
Vrijdag, 22 april 2016, tja de dagen verstrijken, na de passage van het front was het met de wind ook weer direct gedaan. Niet te geloven, zit je midden op de Noord Atlantische Oceaan is er nauwelijks een zuchtje wind. Vannacht hadden we minder dan 3 kn ( nog geen 4 km) wind, eigenlijk af en toe een zuchtje, de hele nacht liet de maan z'n lichtje schijnen, maar het was nat, nat, nat. Ook binnen in de boot, in de kussens en de bekleding is natuurlijk ook zout terecht gekomen in de loop van de tijd en letterlijk alles was drijfnat. Nou hebben we natuurlijk die dure kachel gekocht voor dit soort gelegenheden, maar het is buiten waterkoud, maar binnen nog altijd 24 graden. We hadden ons geld beter in onze zak kunnen houden, het plan was goed, we kunnen met mijn luchtwegen geen risico's nemen, maar de uitvoering deugde al aan geen kanten en nu maken we er ook al geen gebruik van. Spijt! Maar in Holland komt onze kachel zeker wel weer van pas. Nu op vrijdag drijven we er een beetje op los, richting NO met 1,5 kn per uur, dus het kan nog even duren. Zojuist kregen we wat windvlagen en gingen we zowaar met 2,7 kn, wij blij! Voorlopig houden we die zwakke wind en straks komt er weer een windveld aan met harde wind en hoge golven en dan moeten we weer een andere kant op om dat te omzeilen. Het leven van een paar zeilreizigers op de oceaan gaat niet altijd over rozen, dat is maar goed ook, want we houden liever water onder de kiel. Om 12.00 utc vrijdag is onze positie 28 35.315N 027 10.762W met 897 Nm op de teller. Liefs Roderick & Yvonne
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
donderdag 21 april 2016
dag 11 CV Azoren
Dag 11 oversteek Cabo Verde naar Azoren, donderdag, 21 april 2016 12.00 uur.
De truc met het zware windfront is prima gelukt. Gisterochtend kregen we al een gedeelte van de wind mee, daardoor konden we de hele dag lekker zeilen. Vanaf 18.00 uur zou het front overkomen, dus we hebben gezorgd beneden de 27 graden Noord lijn te blijven. Het zwaarste gedeelte zou in de nacht komen, dat is altijd nog spannender, maar het was bijna volle maan en die deed zijn best ons bij te lichten. Tot 03.00 uur ging het echt prima, 24 knopen wind uit ZW, koers prima alleen wordt de zee steeds onstuimiger. Als ik ga slapen, krijgt Roderick het nog even flink te verduren, 37 knopen wind bij hoge golven, de uitloper, die we al gezien hadden, was denken we toch nog wat naar beneden gekomen. Om 06.00 uur varen we nog steeds zwaar gereefd, de wind is 27 kn mee, geen probleem, maar de golven komen uit 2 richtingen, ZW en West en dat laatste is van opzij, dat is altijd riskant, dus varen we minder hard. Nu is het na 12.00 uur, we hebben het denken we gehad en zijn er dus heel goed doorheen gekomen. Dennis ook goed gedaan, onze samenwerking gaat perfect. We varen nu met ruim 5 knopen, er is minder wind en de zeilen staan weer bijna vol. Onze positie is 27 45.33N 027 33.669W. Waarschijnlijk varen we eerst naar het eiland Santa Maria, als dat beter uitkomt. Op de teller staan inmiddels 841 Nm, alweer 1500 km. We jagen de mijlen er wel doorheen dit jaar. Liefs van Roderick en Yvonne.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
De truc met het zware windfront is prima gelukt. Gisterochtend kregen we al een gedeelte van de wind mee, daardoor konden we de hele dag lekker zeilen. Vanaf 18.00 uur zou het front overkomen, dus we hebben gezorgd beneden de 27 graden Noord lijn te blijven. Het zwaarste gedeelte zou in de nacht komen, dat is altijd nog spannender, maar het was bijna volle maan en die deed zijn best ons bij te lichten. Tot 03.00 uur ging het echt prima, 24 knopen wind uit ZW, koers prima alleen wordt de zee steeds onstuimiger. Als ik ga slapen, krijgt Roderick het nog even flink te verduren, 37 knopen wind bij hoge golven, de uitloper, die we al gezien hadden, was denken we toch nog wat naar beneden gekomen. Om 06.00 uur varen we nog steeds zwaar gereefd, de wind is 27 kn mee, geen probleem, maar de golven komen uit 2 richtingen, ZW en West en dat laatste is van opzij, dat is altijd riskant, dus varen we minder hard. Nu is het na 12.00 uur, we hebben het denken we gehad en zijn er dus heel goed doorheen gekomen. Dennis ook goed gedaan, onze samenwerking gaat perfect. We varen nu met ruim 5 knopen, er is minder wind en de zeilen staan weer bijna vol. Onze positie is 27 45.33N 027 33.669W. Waarschijnlijk varen we eerst naar het eiland Santa Maria, als dat beter uitkomt. Op de teller staan inmiddels 841 Nm, alweer 1500 km. We jagen de mijlen er wel doorheen dit jaar. Liefs van Roderick en Yvonne.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
woensdag 20 april 2016
dag 10 oversteek CV naar Azoren
Dag 10 oversteek Cabo Verde naar Azoren, woensdag 20 april 2016.
Gisteren schreef ik dat we onder de breedtelijn van 29 graden Noord wilden blijven, dat moet zijn 27 graden, gewoon een typefout. In het begin kwamen we nog een beetje de richting op, maar allengs blies het allerlaatste beetje wind ook zijn laatste zucht uit. Door de golven schommelt het schip en de slap hangende zeilen raggen tegen de verstaging aan, daar word je zo zat van, maar je hoopt altijd dat de wind weer terug komt. Niet dus. Eerst de hele handel klein gedraaid, om nog een beetje grip op alles te houden, maar er was geen beginnen aan. Dan alles helemaal maar weggedraaid en zien waar we uitkomen. Als ik als eerste in bed lig, wacht me bij het opstaan een verrassing: we zeilen, en wel met 2kn. (3,5 km per uur) Wauw, in ieder geval is de herrie dan opgehouden. Het feest mocht niet zolang duren, de snelheid neemt af naar 0,8 kn, (1,5km) dan ben je gewoon onbestuurbaar, maar geen risico om boven de 27e graad te geraken. Waar we wel komen, zal de tijd ons leren. Mijn hele wacht ben ik bezig geweest met zeilen zetten, veranderen, indraaien, uitdraaien, losser, vaster en met de hand sturen om ieder zuchtje te vangen, je kunt het gewoon niet uitstaan, dat je er geen vat op krijgt. De enkele zuchtjes wind van 3 kn komen de ene seconde invallend op 60 SB en het volgende op 185 gr. en dan valt alles weer bak. Ik heb tot 6 keer toe een rondje van de zaak moeten maken om weer een beetje op koers te geraken. Het was volle maan, de zee helder verlicht, meteen handig voor de uitkijk, hoewel we het laatste en enige! schip een aantal dagen geleden hebben gezien. Maar je weet nooit! We houden altijd zelf nog uitkijk, niet alle schepen voeren AIS, zeker de vissers niet. Je wordt wel flauw van dit gedobber, het kost een hoop energie en levert niets op. Op het radionetje vanochtend beloofde Warren van de Nightfly dat wij om 12.00 uur 10 knopen wind gaan krijgen. Daar houd ik hem aan. Ik was toch al jaloers, zij liggen 200 Nm achter ons en hadden een lekkere wind (vorige keer was het omgekeerd, zeilden wij lekker en gingen zij op de oceaan de onderkant van de boot maar afkrabben, ze lagen toch stil), zij zeilden er nu lustig op los en ineens waren er 2 walvissen naast hun schip, ze konden niet meer uitwijken en gingen er tussendoor! Warren zei al: Maria zit te juichen op de boeg. Bofkonten! Maar nu genoeg geklaagd, om 10 uur kwam er wind en direct 9/14 knopen, blij!!! Als de sodemieterij de zeilen aangepast, genua indraaien en naar de andere kant, grootzeil vol, bulletalie erop en daar gaan we. Dan ziet de wereld er ineens veel plezieriger uit. De wind bleef vrijwel constant uit dezelfde richting, dus ik lag heerlijk op de kuipbank te soezen, terwijl Roderick de wacht hield. En we gaan nog steeds. Om 15.00 UTC, woensdag, is onze positie 26 04.84N 027 36.94W. Nu verder het windgebied afwachten, dat vannacht moet gaan passeren tot morgennamiddag en dan kunnen wij met de ZuidWestenwind mee naar het Noorden. Het leven is weer zonnig, we hebben net lekker warm gegeten en sparen onze energie voor de komende dagen. Tot de volgende keer. R&Y.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
Gisteren schreef ik dat we onder de breedtelijn van 29 graden Noord wilden blijven, dat moet zijn 27 graden, gewoon een typefout. In het begin kwamen we nog een beetje de richting op, maar allengs blies het allerlaatste beetje wind ook zijn laatste zucht uit. Door de golven schommelt het schip en de slap hangende zeilen raggen tegen de verstaging aan, daar word je zo zat van, maar je hoopt altijd dat de wind weer terug komt. Niet dus. Eerst de hele handel klein gedraaid, om nog een beetje grip op alles te houden, maar er was geen beginnen aan. Dan alles helemaal maar weggedraaid en zien waar we uitkomen. Als ik als eerste in bed lig, wacht me bij het opstaan een verrassing: we zeilen, en wel met 2kn. (3,5 km per uur) Wauw, in ieder geval is de herrie dan opgehouden. Het feest mocht niet zolang duren, de snelheid neemt af naar 0,8 kn, (1,5km) dan ben je gewoon onbestuurbaar, maar geen risico om boven de 27e graad te geraken. Waar we wel komen, zal de tijd ons leren. Mijn hele wacht ben ik bezig geweest met zeilen zetten, veranderen, indraaien, uitdraaien, losser, vaster en met de hand sturen om ieder zuchtje te vangen, je kunt het gewoon niet uitstaan, dat je er geen vat op krijgt. De enkele zuchtjes wind van 3 kn komen de ene seconde invallend op 60 SB en het volgende op 185 gr. en dan valt alles weer bak. Ik heb tot 6 keer toe een rondje van de zaak moeten maken om weer een beetje op koers te geraken. Het was volle maan, de zee helder verlicht, meteen handig voor de uitkijk, hoewel we het laatste en enige! schip een aantal dagen geleden hebben gezien. Maar je weet nooit! We houden altijd zelf nog uitkijk, niet alle schepen voeren AIS, zeker de vissers niet. Je wordt wel flauw van dit gedobber, het kost een hoop energie en levert niets op. Op het radionetje vanochtend beloofde Warren van de Nightfly dat wij om 12.00 uur 10 knopen wind gaan krijgen. Daar houd ik hem aan. Ik was toch al jaloers, zij liggen 200 Nm achter ons en hadden een lekkere wind (vorige keer was het omgekeerd, zeilden wij lekker en gingen zij op de oceaan de onderkant van de boot maar afkrabben, ze lagen toch stil), zij zeilden er nu lustig op los en ineens waren er 2 walvissen naast hun schip, ze konden niet meer uitwijken en gingen er tussendoor! Warren zei al: Maria zit te juichen op de boeg. Bofkonten! Maar nu genoeg geklaagd, om 10 uur kwam er wind en direct 9/14 knopen, blij!!! Als de sodemieterij de zeilen aangepast, genua indraaien en naar de andere kant, grootzeil vol, bulletalie erop en daar gaan we. Dan ziet de wereld er ineens veel plezieriger uit. De wind bleef vrijwel constant uit dezelfde richting, dus ik lag heerlijk op de kuipbank te soezen, terwijl Roderick de wacht hield. En we gaan nog steeds. Om 15.00 UTC, woensdag, is onze positie 26 04.84N 027 36.94W. Nu verder het windgebied afwachten, dat vannacht moet gaan passeren tot morgennamiddag en dan kunnen wij met de ZuidWestenwind mee naar het Noorden. Het leven is weer zonnig, we hebben net lekker warm gegeten en sparen onze energie voor de komende dagen. Tot de volgende keer. R&Y.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
Abonneren op:
Posts (Atom)